这张封面源自1962年，早于现在传统的泡泡封面，但仍是英式自嘲的经典图片。

This cover, from 1962, predated the now traditional bubble covers, but remains a classic example of British self-deprecation.

youdao

如果你有在淋浴时唱歌的习惯，那就选个短点的经典流行歌曲唱吧。 还有，擦沐浴露搓泡泡的时候记得把水流关掉，到冲洗的时候再打开。

If you are partial to singing in the shower, pick a short pop classic to shower to; and when lathering up think about turning the flow off until you are ready to rinse.

youdao

泡泡龙的经典游戏，全屏模式，画面效果很好。

A classic game similar to Bubble Bobble, full-screen mode, the screen works well.

youdao