为了保证毕业生具备应有的技能，培养他们终身学习的能力，在课程设置上QCIE采用完整美国教育体系。
In order to ensure graduates have all the necessary skills to develop their capacity for lifelong learning, QCIE follows the American educational system.
这三个支柱能帮你终身学习复杂的技术学科，因为计算能力是一切事物最终运行的基础。
These three pillars would allow you to keep learning complex technical subjects all your life because numeracy is the foundation upon which everything else is eventually built.
所以，即便你所学的不是生活里所急需的，也要认真看待大学里的每一门功课，就算学习的技能你会忘记，学习的能力是你将受用终身的。
So do take each subject seriously, and even if what you learn isn't critical for your life, the skills of learning will be something you cherish forever.
应用推荐