他们终究还是决定从陆路走。

They decided to go by the overland route after all.

《新英汉大辞典》

或许赫拉终究还是太超前于她的时代了。

Maybe Hera was ahead of her time after all.

youdao

她归我管，可是终究还是要你来负责。

Director: I own her but she was your responsibility.

youdao

Milton ultimately is a pious man and wants us to frown on Satan's critique of the Judeo-Christian conception of divinity.

弥尔顿终究还是个虔诚的教徒，想要我们厌恶撒旦,对犹太教与基督教共有的神权概念的批判。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The poet, after all, is subject to gravity in Frost, to the force of the earth.

这个诗人，弗罗斯特，终究还是受制于地心引力，受制于地球的力量。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Although the political development came late in the process, it did come.

尽管政治体制的发展落后于时代的潮流,但终究有一天它还是来临了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选