好，这是总的计划—下面来谈谈具体细节。

Okay, that's the broad plan—let's get down to the specifics.

《牛津词典》

优秀的读者能够识别和理解总体思想和具体细节。

The good reader can recognize and understand general ideas and specific details.

youdao

写一封电子邮件邀请国际学生杰克来参加，并告知他具体细节。

Write an email to Jack, an international student, to invite him to participate, and tell him the details.

youdao

And that's a little bit down in the weeds, it's a detail, but one I want to stress.

这是很具体的东西，这是个细节，但是我想强调下这一点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I think I'll--I want to begin next class by wrapping up and explaining the Harlow studies in more detail and what they tell us.

下节课我会展开并解释,哈洛的研究,告诉我们的具体细节。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

These details aren't important, it is described in your book, but the thing that is important to know is that diffusion occurs fast over short distances, but because of the physics of diffusion it occurs slowly over longer distances.

这些具体细节无关轻重,书上都有,重点是你要明白,距离越短扩散越快,由于扩散现象的物理特性,距离越长扩散越慢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选