你这种不绅士的行为，让我大为惊讶。

I am surprised at your ungentlemanly behaviour.

youdao

这不是绅士的行为。

It is not the act of a gentleman.

youdao

这只是一个很友善的和绅士的行为，所以你必须要做。

Simply put, it is a kind and chivalrous thing to do and so you must do it.

youdao

Yes, it meant a certain kind of gentleman's understanding of behavior.

同时也意味着,绅士们对于行为举止的一定理解

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选