这些语言特性可以提供一种紧凑而简明的方式来为状态间的事件和转移组织动作，还可以提供一种巧妙的方式来兼容不同的浏览器事件模型。

These language features provide a compact and concise way to organize actions for events and transitions between states, and an elegant way to cope with differences between browser event models.

youdao

虚拟企业既是知识转移和组织间相互学习的有效模式，也是组织获取外部新知识的重要源泉。

Virtual enterprise is an efficient mode of knowledge transfer and interorganizational learning, and it is an important spring of organization obtaining external new knowledge.

youdao

另外，根据预测，经合组织至少有8个成员国2007年至2010年间的私人部门收支平衡转移将超过GDP的10%(见图表)。

Moreover, the shift in the private sector balance between 2007 and 2010 is forecast to exceed 10 per cent of GDP in no fewer than eight OECD member countries (see chart).

youdao