政策对象的成员数量、组织程度、拥有的社会资源、受教育程度、价值观念和认识能力对政策执行力有明显的影响。

The number of members, organizations, community-owned resources, education, values and ability of understanding of the policy object are obviously impact the policy execution.

youdao

这里的复杂程度指的是把人们组织成大型的、多样化的群体和人口密集的社区。

The level of complexity here refers to the organization of people into large, diverse groups, and densely populated communities.

youdao

事实上，悉尼成功地成为2000年夏季奥运会的主办城市，在一定程度上得益于绿色和平组织的大力支持。

Indeed, Sydney was successful in becoming host for the 2000 Summer Games in part on the strength of its endorsement from Greenpeace.

youdao

The extracellular matrix or the collagen gel gives the tissue integrity, and in part, determines its mechanical properties.

细胞外基质或者说胶原蛋白凝胶,使组织成为一个整体,在某种程度上,决定了组织的机械性能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This is introducing a gene, it's a natural gene but it's not - it's a natural gene that's found in humans and is actually expressed all over your body in different levels, but you're concentrating it or over expressing it in one particular region of tissue in order to have a particular effect.

通过导入一个基因,这是一个天然基因但--,是一种于人体内发现的天然基因,在全身细胞中都有不同程度表达,但需要集中在组织的某一特定区域,表达或过表达,才能达到特定疗效

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选