“独自”这个词说的就是它本身的意思——未被影响、纯真、自由而完整,没有支离破碎。
The word itself, "alone," means what it says - uninfluenced, innocent, free and whole, not broken up.
差不多的词,不准确的短语,摸棱两可的表达,含糊不清的修饰,都无法使一位追求纯真英语的作家满意。
A word that is more or less right, a loose phrase, an ambiguous expression, a vague adjective, will not satisfy a writer who aims at clean English.
应用推荐