以此研究成果，COBE科学家戈达德的约翰。马瑟和加州大学伯克利分校的乔治·斯穆特分享了2006年诺贝尔物理学奖。

For these results, COBE scientists John Mather, at Goddard, and George Smoot, at the University of California, Berkeley, Shared the 2006 Nobel Prize in physics.

youdao

根据加州大学伯克利分校的教授约翰·库比亚托维兹所说，下载满容的电子书阅览器与空的阅览器相比，差距仅有1微微微克，也就是10-18 克（十的负十八次方克）。

According to John Kubiatowicz, from the University of California, Berkeley, the difference between an empty e-reader and a full one is just one attogram, or 10-18 of a gram.

youdao

现在，自约翰·达希伍德召访伯克利街算起，过去了一个星期有余。

It was now above a week since John Dashwood had called in Berkeley Street.

youdao