她起身,走到坐在红锦缎面椅子上的他的身旁,站着,把他那瘦小,像羊皮纸似的手放在她的手中,弯下腰吻着那手上的戒指;她说话的气息使戒指上的红宝石蒙上了一层淡淡的雾气。
She got up, came to stand over him in the red 39 brocade chair, took his thin, 40 parchment-like hand in hers, bent and kissed the ring, the breath of her voice misting its ruby to milky 41 dullness.
上面镶着宝石四行:第一行是红宝石,红璧玺,红玉;
Then they mounted four rows of precious stones on it. In the first row there was a ruby, a topaz and a beryl;
大理岩型红宝石矿床是红蓝宝石矿床的重要类型。
Ruby deposits in marbles are the most important source of ruby.
应用推荐