他们的说法是,热带云层在一个有较多温室气体的大气中,会吸走周围天空的水气,因而让这部分的天空较透明而红外线较容易往太空散射。
They proposed that tropical clouds in an atmosphere with more greenhouse gas might dry out neighbouring parts of the sky, making them more transparent to outgoing infra-red.
这些水冰屑都太细小,无法散射长波红外线,却能够反射可见光,特别是光谱中波长较短的蓝光。
They are too small to scatter long-wavelength infrared light, but visible wavelengths can bounce off the particles - especially at the shorter blue end of the spectrum.
应用推荐