管理报告系统仅提供有关已完成的投保申请的信息,从而无法在保险单处理过程中引入纠正措施。
The management reporting system only provides information about completed applications, making it impossible to introduce corrective measures during the processing of policies.
管理层必须在执行程序的早期阶段灌输纪律,确保审核按时完成并为须采取的即时纠正措施提供资源。
Management must instill discipline early in the process to complete audits on time and provide resources for immediate corrective action.
图1.7中,产品实现、检查、补救措施和纠正措施可以由同一个人完成。
In Figure 1.7, the work, checks, remedial action and corrective action could well be performed by the same individual.
应用推荐