次级市场危机爆发后,两支放大杠杆基金在今年前四个月里亿累计损失了23%的价值,然后趋稳,接着再度下跌。
The enhanced-leverage fund lost 23% of its value in the first four months of the year as the subprime market collapsed, then stabilised, then fell again.
气蚀实验中,圆光斑激光固溶时效后的试样气蚀累计损失量为基体的0.8倍,矩形光斑下的为0.6倍。
In the cavitation experiment, mass loss of the hardened layer treated with round spot is 0.8 time than substrate, while rectangle spot 0.6 time.
日本银行业由1993年开始经历了连续10年的累计损失,之后经历了短暂的盈利回复,又与2008年回到了亏损的境地。
Japanese Banks posted aggregate losses for ten consecutive years from 1993, and after a brief return to profitability they slumped back into losses in 2008.
应用推荐