他因为尝试将社会系统理解成，是由实践问题解决所构成的而闻名遐迩。

He is notable because he attempts to understand society as a system which is grown out of solution of practical problems.

youdao

一旦问题解决，且玩家们的不满情绪也得到平息之后，就可以将注意力转移到与托管服务公司交涉以争取对系统故障的合理补偿。

Once the issue has been resolved and the player community has been appeased, you can then turn your attention to working with the hosting company for proper compensation for the outage.

youdao

在这些问题解决后，就可以将这个应用程序集成到企业系统。

After the problems are resolved you can integrate the application into a portion of your enterprise system.

youdao

That's really a complex systems problem, the kind of problems that engineers are very good at dealing with.

这真是复杂的系统性问题,解决这类问题,恰恰是生物医学工程的拿手好戏

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They thought they had the system solved, but then they had a bank run last year.

他们认为已经系统性解决了挤兑问题,但去年却又出现了银行挤兑

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

These are going to be fairly common-sense definitions, but they're important, and when you get to a problem set, really nailing down what the system is, not more, nor less, in terms of the amount of stuff, that's part of the system, it's going to be often very crucial.

这些是,很常识性的定义，但是很重要，当你要解决问题时，务必要搞清楚系统是什么，它包含多少物质，不能多也不能少，这往往,是非常重要的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选