Chrome的速度比其它浏览器更快，但是对扩展的支持有限，并且火狐爱好者对Chrome扩展生态系统表示不满。

Chrome is deliciously fast compared to other browsers, but the very limited extension support and ecosystem are hard for Firefox-lovers to swallow.

youdao

Integration Flow Designer 中的图形系统表示将帮助可视化系统设计、假设场景和系统执行行为。

The graphical representation of systems in the Integration Flow Designer helps to visualize system designs, what-if scenarios, and system execution behavior.

youdao

这些虚拟系统表示WebSphere Application Server cell，并且您可以使用设备上的功能来向该系统交付补丁和更新。

These virtual systems represent WebSphere Application Server cells, and you can use functionality in the appliance to deliver fixes and updates to that system.

youdao

It has the function, in other words, of negating its own meaning in another semiotic system, in this case the semiotic system of the stoplight.

也就是说，他有这样那样的功能，在不同语义系统中表示的甚至完全相反，就像红灯表示的这些不同含义一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

OK, so that means heat is being imparted to the system, right, from the surroundings in a manner that compensates exactly the amount of work done.

好，这表示系统,从外界吸热,吸收的热量与系统,对外做功的值相等。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

One way to draw sort of a schematic diagram of the operation of the human body where it shows separated organ systems and tries to show them in context.

用这种图示的方法,示意人类身体的运作方法,图中单独表示出器官系统,并试图展示它们之间的联系

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选