华丽的,精细的节奏平衡了如同枪击一样的重击音。
The fabulous, careful beat balances a glinting series of keyboard puffs against what sounds like a gun cocking.
这是六月里一个典型的傍晚,大气的平衡达到了精细的程度,传导性也十分敏锐,所以没有生命的东西也似乎有了两三种感觉,如果说没有五种的话。
It was a typical summer evening in June, the atmosphere being in such delicate equilibrium and so transmissive that inanimate objects seemed endowed with two or three senses, if not five.
精质细腻嗅觉享受。完美醇厚的酒体平衡,高贵, 一抹“赤素馨”无比精细的控制了香槟的酸度。
Delicacy is the key. Deliciously full-bodied with a perfect balance, all with an acidity finely controlled by a few hints of frangipane.
应用推荐