行为障碍占了其中的一半,而精神压力、焦虑和抑郁等情绪障碍占了三分之一,这些情绪障碍往往以自残的形式表现出来。
Half of these are behavioural disorders, while one third are emotional disorders such as stress, anxiety and depression, which often become outwardly apparent through self-harm.
这种质疑的精神是达尔文的性格中最令人感兴趣的方面之一,在他的已出版的作品中表现得很明显。
This questioning spirit is one of the most appealing facets of Darwin's character, particularly where it finds its way into his published work.
作为人类精神史上最基本的使命之一,启蒙的精义表现为自主质疑式的思维方式,一如康德所言:“勇敢地去认识!”
As one of the basic mission in the human spirit's history, the pith of the Enlightenment is a mode of thinking with initiative self-query at any time, just like Kant's saying: to understand bravely!
应用推荐