在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。

Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.

youdao

过得去是精益求精的敌人。

The good is the enemy of the best.

youdao

它也是非常精益求精的。

And it's very sophisticated, too.

youdao