精明的投资者知道数据仓库基础架构对于一个公司在竞争市场中保持战略优势是至关重要的。

The smart money knows that data warehouse infrastructure is critical to a company maintaining a strategic edge in competitive marketplaces.

youdao

我认为这里有两方面的因素：来自其他团购网站的竞争，以及供货商本身对于此类网站的精明估算。

And I assume that this is due to two factors: competition from other sites, and the increasing sophistication of merchants themselves about the possibilities of these sites.

youdao

这一原理对新兴市场的银行同样适用。 所以那些精明的银行通过出口提高竞争优势。

The same is likely to be true for emerging-market banks, so the smarter firms are trying to develop a competitive advantage that they can export.

youdao