从你上封信看，你一定度过了一段精彩的时光。

Judging by your last letter, you must have a very wonderful time.

youdao

大多数人去剧院不是为了看情节复杂的戏剧，而是为了听演员之间精彩的对话。

Most people go to the theatre not to see a play whose plot is complicated, but to listen to brilliant dialogues between actors.

youdao

你看，上周报纸对这部电影进行了精彩的评论。

Look, the film got a fantastic review in the paper last week.

youdao

Does he not therefore as much accuse mankind by ?" his action as I do by my words?" You can see the mischievousness of Hobbes in that delightful passage. What about you, he says, and this is not in some kind of state of nature.

他在这些地方用行动攻击人类的程度,不正和我用文字攻击的程度相同吗,你们可以看出霍布斯在这一精彩段落里,的一丝顽皮，他说，你们怎么看呢，这和自然状态不同。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选