天快亮的时候,老威尔斯曼回到家里,身上溅满了蜡烛油,粘满了泥土,几乎是精疲力竭。
The old Welshman came home toward daylight, spattered with candle-grease, smeared with clay, and almost worn out.
身上粘满泥土的狗在空荡的街道游荡,他们的吠叫和乌鸦的哑叫是这唯一的声响。
Mud-caked dogs roam empty streets, their barking and the cawing of crows the only sounds.
只有河湾里那种暗红色的、成瓣的泥土才足够粘,才好使。
Only bend where the kind of dark red, into the mud flap is enough sticky, we go to.
so you play on a grass as opposed to on the clay
所以,你在绿茵场上比赛,而不是在粘泥土上,
应用推荐