粗放型农业和无节制的伐木加剧了长江河床附近地区的水土流失,使长江携带的泥沙量排名全世界第四。
Extensive farming and unrestricted logging along the Yangtze's banks have increased the earth'serosion into the river, making it the fourth largest sediment carrier in the world.
推进我国经济增长方式由粗放型向集约型转变,迫切需要国家的各项宏观经济政策予以支持配合。
The transformation of economic growth form in China from extensive form to intensive form urgently requires the support and coordination of macro economic policies of various kinds.
如果继续沿用粗放型的经济增长方式,资源将难以为继,环境将不堪重负。
If it continues to follow the extensive economical growth way, the resources are difficulty to continue, the environment will be unable to withstand the heavy burden.
应用推荐