我们在演讲大厅附近挖掘，看看能发现什么类型的手工艺品——就是人们之前用过的，在建造校园时被埋掉的东西。

We are excavating near the lecture hall to see what types of artifacts we find—things people used in the past that got buried when the campus was constructed.

youdao

他们发现，造成居民反应差异的不是住房类型。

It is not the housing type, they found, that creates differences in residents' responses.

youdao

地图显示了某一特定类型的罗马陶器被发现的不同地点，但它只讲述了故事的一部分。

But maps that show the various spots where Roman pottery of a particular type has been found tell only part of the story.

youdao

And if you think about it, associated with each - one of those data types is a set of functions it's intended to apply to.

你会发现每个类型都有，与之对应的一个集合的操作,有的时候这些操作,有的时候某个操作可以,应用于多种数据类型。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So what I want to do today is look closely first at the selections from Black Boy that I asked you to read and to look at those as a text and to ask ourselves what kind of story it is.

它们细微的差别,我先读部分《黑孩子》,先前我布置给大家去阅读,并思考几个问题,我发现了什么,故事是什么类型。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选