埃米尔·阿卜杜勒·拉扎克·阿尔·祖拜迪是济加尔省的文物调查员，也是哈姆达尼的继任者。 祖拜迪说，他甚至没钱买燃气开车到新近发生劫掠的地方。

Mr. Hamdani’s successor as antiquities inspector for the province, Amir Abdul Razak al-Zubaidi, said he did not even have the budget to pay for gas to drive to the sites of new looting.

youdao

对于我来说，无论如何达尔的供词使关于米尔肯“罚款”争论永远尘埃落定。

For me, at least, Dahl's testimony put the "parking ticket" argument about Milken to rest forever.

youdao

由于当时他的朋友，电视节目主持人索米尔艾尔达当时正在进行直播，以色列人民听到了他撕心裂肺的呼喊。

Because the friend, Shlomi Eldar, a TV anchorman, was live on air at the time, Israelis heard the anguished appeal.

youdao