我想感谢所有支持过我的朋友，特别感谢马丁·米勒，感谢他在我需要的时候在我身边。

I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him.

youdao

但米勒指出，他们其实并不是真的在同时干几件事。

But, Miller said, she is not actually doing all these things simultaneously.

youdao

在2006年都灵冬奥会之前，人们对米勒的期望更高了。

Expectations for Miller were even greater ahead of the 2006 Turin Olympics.

youdao

When Modigliani and Miller wrote, there was a differential tax rate between dividends and capital gains.

莫迪利阿尼和米勒写到,如果在股利和资本收益间,有一个随其他因素变化的税率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was--Modigliani and Miller said back then-- this was thirty or forty years ago-- that companies should really not pay dividends because dividends were then taxed at a higher rate than capital gains.

莫迪利阿尼和米勒说在那时候,大概30或40年前,公司不应分配股利,因为对股利征税的税率比对资本收益高

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选