天然气价格暴涨，就算英国与欧洲有数条管线连接，大陆也没有多余的燃气流入。
Prices shot up but, despite several pipelines linking Britain to Europe, no extra gas was forthcoming from the continent.
但是Nabucco可能从阿塞拜疆向欧洲提供天然气，这一点帮不上土库曼斯坦，如果想要绕开俄罗斯和伊朗，就需要从里海通过一条管线。
But while Nabucco could supply Europe with gas from Azerbaijan, it would not help Turkmenistan, which would also need a pipeline under the Caspian if it is to bypass Russia and Iran.
那个计划将Azeri的天然气经过土耳其和希腊输送到意大利的ITGI管线最近宣布已经敲定一条向北延伸至比利时的支线，以结束该国天然气几乎全部依赖从俄罗斯进口的局面。
ITGI, which aimsto bring Azeri gas to Italy via Turkey and Greece, has just announced adeal to extend a spur north to Bulgaria, ending that country’snear-total reliance on Russian gas.
应用推荐