第三步，计算你的日常开支费用。

Step 3. Calculate your overhead costs.

youdao

这项评估对于估算你的金融资本是至关重要。

This assessment is crucial to calculating your financial capital.

youdao

第一步：计算你的心血管风险分数。

Step 1: Calculate your cardiovascular risk points.

youdao

STUDENT: What does it mean, the operator used, when you were calculating the remainder between nine and five?

学生：这是什么意思，当你用这个运算符去算,9除以5的余数的时候？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

As I keep moving down, that part gets smaller, it's not always the initial length of the list, and you're right. But if you do the sums, or if you want to think of it this way, if you think about this more generally, it's always on average at least the length of the list.

等等，随着移动，剩下的部分越来越小，并不是初始那么长了，如果你算一算，或者你这么想，你考虑更一般的情况，平均下来至少是列表的长度。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you fail to take the test, you get zero, and I average the zero in.

如果你没能参加，那即是零分，我算平均分的时候会加入那个零分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选