我们以前问路的回答都是一直走, 走到第几个路口向左拐或者向右拐, 然而在现实生活中, 答案根本没有这么简单, 往往是九转十八弯.

In the past when we learnt how to ask the way, the answer always tended to be: Go along this road and turn left in the second turning, or so. But in real life, it is not that simple.

youdao

我不敢肯定我的发言有多好，但我用的都是简单的词汇，而且，不管你信不信，刚好只用了九分钟。

I'm not sure how good it was, but I used simple words and, believe it or not, finished in just over nine minutes.

youdao

我们走访了专家，并找到了九个简单方法用来找回农产品中的营养。

We polled the experts and found nine simple ways to put the nutrient punch back in your produce.

youdao

I think it's a remarkable dynamic that Mark started this company in 2004 and that first generation the first nine or ten years of the Internet did not have a Facebook-like company that was thinking through it in a simple way.

我认为马克在2004年开办的这个公司的影响巨大,因为互联网初期的那代人用了九、十年,都没能创办一家像脸谱网一样的公司,能用简单的思维考虑问题。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选