虽然细节复杂，地方税本质上是简单的。

Though complicated in detail, local taxes are in essence simple.

《柯林斯英汉双解大词典》

准备一张细节图，尽量简单。

Prepare a detailed drawing. Keep it simple.

youdao

新闻给出了所有的事实——飞机的西西里基地，导弹的重量、长宽和成本——唯独略去了一个简单的细节：谁在负责轰炸？

For all the facts given in the news - the plane's Sicilian base, the missile's weight and length and breadth and cost - one simple detail is left out: Who is in charge of the bombing?

youdao

I don't know what the names of the variables are, I don't care, I can basically suppress away that detail.

在solve函数中使用了些什么值,我不知道里面的变量的名称,我可以简单的跳过这些细节。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选