的布局经常被引用为“简单的复杂”典范。

The layout of google.com is often cited as a good example of simplexity.

youdao

虽然细节复杂，地方税本质上是简单的。

Though complicated in detail, local taxes are in essence simple.

《柯林斯英汉双解大词典》

她使一部情节简单的小说充满了复杂的主题和情感。

She makes a simple story resonate with complex themes and emotions.

《牛津词典》

Therefore, for simple branching programs, the length of time, the complexity the code, is what we would call constant.

因此，对于简单的分支程序，运行的时间长度，算法的复杂度，也就是我们说的常数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm going to start with the simplest example and slowly add on bells and whistles and make it more and more complicated.

我会从最简单的例子开始,逐渐增加难度,让问题越来越复杂

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

What have we done over the last three or four lectures? We've started introducing you to classes of algorithms. Things that I'd like you to be able to see are how to do some simple complexity analysis.

我们在过去三节或四节课中讲了什么？,我开始向你们,介绍算法的类型,我想你们知道的是,如何做一些简单的复杂度分析。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选