最近,人们在生活中开始需要简单,也意识到了简单的价值。
Recently people have started to demand the simple in their lives and are seeing the value in simple.
“新历史小说”作家真实地反映历史,而不作简单的价值评判。
The new history-novel writers really reflect the history and don't simply make a value judgement.
不幸的是,使用简单的量化指标来评估研究人员价值,其长期成本可能会相当大。
Unfortunately, the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.
For simplicity I'll talk about these views as though they say life per se is valuable.
因为我会简单地把这些观点描述成,生活本身是有价值的。
But there is a second aspect to this worry about aggregating values and preferences.
另一方面的担心是,对价值和选择的简单相加。
应用推荐