通信协议模型的简单历史。

A brief history of Communication Protocol models.

youdao

我后来认识到他犯了一个简单但可原谅的历史错误。

I then realized that he had made a simple but excusable historical mistake.

《柯林斯英汉双解大词典》

Cialdini 引用了大量的研究论文和历史事件来证明，即使是像书写这样简单的事情，也会加深每个人对项目的参与感。

Cialdini cites scores of research papers and historical events that prove that even something as simple as writing deepens every individual's engagement in the project.

youdao

It also seems to reflect the interests of the south. Remember, we talked about the fact briefly that at a certain point in Israel's history there is a division upon the death of Solomon in the late tenth century.

这似乎也反映了北方人的利益关系，还记得吗,我们简单地谈论过，在以色列历史上的某个时间,人们对所罗门在10世纪晚期的逝世,存在分歧。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Among the many things he said, and that was the simple sense of how history happens.

在他作辩护的所有内容中,阐明了历史是如何发生的简单意义

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Where a historian might simply record events that is such a simple thing to do, but let's go with that for a moment) a historian might simply record events, however selectively or partially, ; might try to indicate cause and effect where possible; but a historiosophy is a more conscious philosophy of history.

历史学家好像仅仅记录事件，就好像,这是一件极简单的事，但我们要继续研究一下）,历史学家可能仅仅记录事件但是有选择的，部分的，可能试图在某些地方表明因果关系;,但是历史哲学家对历史中体现的哲学更明了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选