不管我们关于简单印象的标准是什么，这些简单印象的单纯的花名册肯定是不管用的。

Whatever our own criterion of a simple impression may be, certainly a mere roster of names of simple impressions isn't going to be enough.

youdao

如果你想给你的朋友和亲戚留下深刻印象，你可以把这个简单的过程变成一个魔术。

If you wish to impress your friends and relatives, you can change this simple process into a magic trick.

youdao

我们应该拒绝刻板印象，因为它们迫使群体中的所有人成为相同简单的样子。

We should reject stereotypes, because they force all people in a group into the same simple pattern.

youdao

Now, it gets complicated because there are some cases where we do allow stereotypes to play a role.

但实际情况没有这么简单,因为有时候我们确实允许,把刻板印象应用到生活中。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm going to read parts of them to you, and together I think they give you the sort of snapshot I want you to have of where literature stands, where reading stands, at the middle of the twentieth century.

我要读一部分给大家听，这些可以给大家,一个关于二十世纪中期，文学和阅读的立足点是什么的简单印象。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选