国际社会里的敌对势力对以色列占领政策的描述作为一种反犹太主义是将其简单化、庸俗化和表面化了。
The depiction of the opposition within the international community to Israel's occupation policy as anti-Semitism is simplistic, provincial and superficial.
但是,在这个过程中,服饰美学研究在很大程度上走向了程序化和概念化,同时形成了服饰美学的简单化和表面化。
But in this process, the study of dress esthetics has gone to formulation and conception in large extent, meanwhile become simplification and superficiality of dress esthetics.
那时,人们往往在电影中使用静止的戏剧表演技巧,感情过于表面化,或简单化,情节一猜便知,人物塑造程式化。
There was a tendency to employ static, theatrical production techniques. The emotional impact was over-sentimental or melodramatic, with predictable plots and stereotyped characterization.
应用推荐