此外，119家奥运签约酒店中有74家也将设立境外书报专架，普通百姓均可购买。

Of the 119 Olympic-contracted hotels, 74 will provide foreign newspapers. Local residents can also buy the papers.

youdao

对于10个房间以下（含10个房间）的酒店或者旅馆来说，每年的费用是600美元。 这个价格只是2010年1月31日以前签约开通该项服务的酒店所享受的价格的50%。

The annual fee is $600 for properties with 10 rooms or less — meaning most B&Bs — but it is half that price for properties which sign up in by the end of January 2010.

youdao

近日，恒大集团与美国温德姆国际酒店集团战略签约仪式隆重举行，双方将就恒大全国系列项目进行密切合作。

Recently, Evergrande Real Estate Group and Wyndham Hotel Group held a signing ceremony, and made a close cooperation on the country's projects.

youdao