倒签提单 anti dated ; ANTEDATED BILL OF LADING ; Anti-dated
顺签提单 Post-date
预签提单 advanced
签发提单 Issue of Bill of Lading ; Bill of lading issued ; Issuing bills of lading ; Issuance of bills of lading
签发提单的地点及日期 Place and Date of Issue ; Place&Date of Issue
签发提单条款 Bills of Lading
提单签字处 COSCO
作为代理签发提单 as agent only
提单签发人签字 Signed for the Carrier
提单签发人 Issuer of Bill of Lading
那么在欺诈性单据如倒签提单中，如何有效保护提单持有人的合法权益？
Then how to protect the interests of the lawful holder of the bills of lading?
而倒签提单就是承运人在货物装船完毕后，在提单上记载的装船日期早于实际装船完毕日期的行为。
The Anti-dated bill of landing is issued after goods have been loaded on board but marked a date earlier than the actual date of loading.
倒签提单能否适用信用证欺诈例外原则以及如何适用的问题说到底就是如何找到保障信用证的顺畅周转与防止信用证欺诈之间的平衡点。
The application of the fraud rule on the anti-dated B/L cases in the question of how to find the balance to keep the smooth running of L/C meanwhile to hold up fraud in L/C.
应用推荐