在世界各地的百货公司和衣橱里，高跟鞋都在等着（人们来购买）。
In department stores and closets all over the world, high heels are waiting.
可怜的宝贝，等着吧，等我赚到钱，你就可以享受马车、雪糕、高跟鞋、花束，并和红发小伙子一起跳舞了。
Poor dear, just wait till I make my fortune, and you shall revel in carriages and ice cream and high-heeled slippers, and posies, and red-headed boys to dance with.
学生转过头对教授说：“我们捉弄他一下吧。先把他的鞋藏起来，然后躲到灌木丛后面，等着看他找不到鞋子时会是怎样困惑的表情。”
The student turned to the professor, saying, "Let us play the man a trick: we will hide his shoes, and conceal ourselves behind those bushes, and wait to see his perplexity1 when he cannot find them."
应用推荐