当然，由于手工劳动和当地可利用的泥砖和木材等材料的限制，与最初的欧洲教会模式产生了分歧。

Certainly, the limitations imposed by manual labor and the locally available materials of mud-brick and timber necessitated a divergence from the original European church model.

youdao

他们提供的数据表明，洞穴壁画中描绘的动物大多受到画家们偏爱，它们是肉类和兽皮等材料的来源。

The data they present suggest that the animals portrayed in the cave paintings were mostly the ones that the painters preferred for meat and for materials such as hides.

youdao

在纸发明之前，人们在竹子、丝绸、兽皮和木块等材料上写字或画画。

Before paper was invented, people wrote or drew on materials such as bamboo, silk, animal hide, and wooden blocks.

youdao

I'm optimistic about the audio equipment and about our slide material and things such as that.

我对我们的音响设备,和我们的投影材料等都很有信心

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选