第二，他说，公司可能会允许初级合伙人花费更多时间建立外部网络，以支持培养新客户这条通向高级合伙人的路径。
Second, he says, firms might want to support the rainmaking path to senior partnership by allowing more time for networking outside the office.
乔布斯从他在加州洛斯阿尔托斯市的车库起步，他和合伙人史蒂夫·沃兹尼亚克发布了轻巧的第二代苹果机，当时阿尔布开克还是科技中心。
Jobs operated from in his garage in Los Altos, California, and with partner Steve Wozniak released the compact Apple II at the time Albuquerque was a technology hub.
这是律所第二次打破合伙人不断离开澳大利亚大型律所的趋势。
It is the second time that the firm has bucked the recent trend of partners leaving Australia's largest firms.
应用推荐