所以我们建议举行两党平等会谈,实行第三次合作,而不提中央与地方谈判。
Therefore, we propose holding bipartisan talks on an equal footing and carrying out a third round of cooperation, without mentioning negotiations between the central and the local.
支持M-346的地基培训系统是由波音公司的培训系统部门提供,这是该公司和ST航空——马基团队的第三次合作。
The ground-based training system to support the M-346 would be provided by Boeing's training systems division, which is a third partner on the ST Aero-Aermacchi team.
她强调了在一个社会里人们协同合作的重要性,当她最近有一次在机场时,她的飞机第三次延迟了。
She drew on the importance of embedding this collaborative approach in society when she was at the airport recently, and her plane was delayed for the third time.
应用推荐