当我第一次看见你的时候，我就受不了你。

I couldna' abide thee th' first time I set eyes on thee.

youdao

我们中有许多人是第一次看见海鹦，它给我们留下深刻的印象。

Many of us saw the puffin for the first time and it impressed us.

youdao

这是紫宸第一次看见拍立得照相机。

It was the first Polaroid Zichen had seen.

youdao

After crossing, the Israelites then celebrate the Passover, and that makes a strong link then to the Exodus led by Moses, also at the time of the first Passover. Moses had a vision of God at the burning bush. He was told to remove his shoes, his sandals, because he was on holy ground.

过河后，以色列人庆祝逾越节，这与,在出埃及记中的摩西有鲜明的联系，也是在第一次,逾越节摩西在燃烧的树丛中看见了上帝他被要求,脱掉鞋子，他的草鞋，因为他站在圣土上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选