看他时克林顿说稳定“我会照顾所有这些但是让我开始第一次的最后一件事。”

Looking steadily at him, Clinton said, "I'll take care of all of these, but let me start with the last thing first."

youdao

这不是我最后一次看到有人感谢妈妈或赞扬她对病人的态度，但这是我第一次明白为什么我每天早上都要站在公交车站。

It wasn't the last time I witnessed someone thanking Mom or praising her on her bedside manner, but it was the first time I understood why I stood at the bus stop every morning.

youdao

关于第一次尝试LILO的最后一点建议是：我发现使用软盘引导磁盘比使用硬盘实现LILO配置更为安全。

A final word of advice when trying out LILO for the first time: I found it a lot safer to work out my LILO configuration using a floppy boot disk rather than my hard disk.

youdao

I also want to note that the end of the material today, so this last topic here, that's the end of the material that's going to be on this first exam.

我还想告诉大家，今天这些内容结束的地方，这个最后的主题，也就是第一次考试,要考到的地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Again, this is the second and last and last of these sort of holding pattern lectures.

这是第二次,也是最后一次以这样的形式讲课

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

All right, I've got to do one pass to bubble the last element to the end. I've got to do another pass to bubble the second last element to the end.

好的，我要冒一次泡来,把最大的元素冒到最后去,我还得再冒一次泡来吧第二大的元素。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选