通过iPhone和微软的Surface技术我们预测，windows7也将会采用类似的触摸手势，并应用于笔记本和台式机。
Taking its cue from the iPhone and the technology from Microsoft Surface, Windows 7 will see the same kind of multi-touch gestures applied to the desktop or laptop computer.
眼下超便携笔记本市场一般均采用单核处理器产品，不过 华硕最近一口气推出了7款CULV笔记本，而这些笔记本均将采用新款低功耗版本的酷睿2双核处理器。
These days, going with a consumer ultraportable laptop usually means settling for a single-core processor.
不管你采用什么方式，日程表，能提醒的笔记本，或者是助手，只要它能在设定的时间把这些事情推送给你，并且你能够信任这个过程，目的就达到了。
Whether you use a calendar, a tickler file, or an assistant (in person or computerized) to rattle your cage at a designated time is simply up to what works best and is easiest for you.
应用推荐