快速启动(25秒)，确保更快地在大多数台式机、笔记本电脑和上网本访问完整的计算环境。

Shorter boot speeds, some as short as 25 seconds, ensure faster access to a full computing environment on most desktop, laptop and netbook models.

youdao

在消费者市场上，笔记本电脑的销售已经超过台式机，而上网本已成为笔记本电脑市场增长最快的一部分。

Notebook sales have overtaken those of desktop PCs in the consumer market and netbooks have become the fastest growing part of the notebook market.

youdao

自从上网本出现，它带来的价格压力就迫使笔记本电脑的价格下跌。

Since then, pricing pressure from netbooks has driven the cost of laptops down.

youdao

So in the future, when you power up a terminal, a laptop, a PC, a netbook, or a cellphone, immediately, instantly, you see a box.

在未来，当你打开一个终端时，比如笔记本电脑，PC机，上网本，手机，马上就能看到一个搜索框。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选