玩笑地 in fun ; in fun jest joke
开玩笑地 in play ; jokingly ; in fun ; for fun
可笑地 laughably ; ridiculously ; ludicrously ; effortlessly
嘲笑地 derisively ; rallyingly ; deridingly
爱嘲笑地 cynically
半开玩笑地 banteringly ; halb im Scherz ; half-jokingly
爱开玩笑地 facetiously
假笑地 simperingly
带冷笑地 scoffingly
说玩笑地 jocosely
萨拉开玩笑地叫她“我的怪物。”
他开玩笑地捶了一下她的胳膊。
她开玩笑地把防晒露涂在他脖子上。
Socrates says he will be drowned in laughter but many other people have taken this dream or this aspiration very seriously.
苏格拉底说自己会被笑死,但更多人很严肃地,看待这个梦想或志向。
He would be quite famous in his line of work. Whether Magda was his wife or not, one evening when he was wise-lined and gray at the temples he'd smile gravely, at a fashionable dinner party, and remind her of his youthful passion.
他会在他的行业中变得相当有名,不管Magda是否,成为他的妻子,等他有了智慧的皱纹,两鬓斑白了,他会有天晚上在一次上流社会的晚宴上,庄重地微微一笑,对她提起自己少年时代的钟情。
应用推荐