但在课程内容方面,没有实质性的改变,仍以传统的竞技性体操项目内容为主线。
But in course content, there is no substantive change and still takes the traditional sports gymnastics teaching content as the thread.
大众参与的运动多是备受青睐的,如游泳和体操,而且不像男性运动那样强调竞技性。
Mass involvement tends to favor sports such as swimming and aerobics, and tends to stress the competitive aspects less than men do.
课程覆盖所有年龄段人群,从娱乐性课程延伸到竞技类项目,这里还为有潜质的体操运动员们提供加强班的课程。
Ranges from recreational classes to competitive programmes for all age groups. There is a select advanced class for the most promising gymnasts.
应用推荐