站在这些女人旁边，我看起来傻里傻气的。

I looked so frumpy next to these women.

《柯林斯英汉双解大词典》

这匹马向后一仰，摔下骑手并撞倒站在它旁边的一个年轻人。

The horse reared, throwing its rider and knocking down a youth standing beside it.

《柯林斯英汉双解大词典》

站在旁边的两个男人看着我，互相用胳膊肘轻碰对方，幸灾乐祸地笑着。

Two men standing nearby looked at me, nudged each other and smirked.

《柯林斯英汉双解大词典》

So, literally earlier today when I was on my way to campus I emerged from the Harvard Subway Station and I was about to exit the station up the stairs when I noticed this older woman who was standing by one of these things.

今天早些时候，在我从哈佛地铁站,到学校的路上,我即将走出地铁站，上楼梯时,我注意到一个老太太站在,这样的东西旁边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And now, you're not the driver, you really feel helpless until you notice standing next to you, leaning over the bridge is a very fat man.

但你不是电车司机，你真的爱莫能助,直到你发现，在你旁边，靠着桥站着的,是个超级大胖子。

耶鲁公开课 - 公正课程节选