The third part is the most important, which is targeted at the imperfection of the domestic Civil Prescription System and insufficiency of the legislative design in the draft of China Civil Code.
第三部分,乃全文的核心部分,针对我国现行时效制度的弊端及民法典草案立法设计的不足,在借鉴外国传统立法例及最新制度设计的前提下,通过理论论证和可行性分析等途径,提出完善我国民事时效制度的立法建议,并做出详细的制度设计。
参考来源 - 论我国民事时效制度的完善The third part: the legislation design of the Priority system in our country.
第三部分,我国优先权制度的立法设计。
参考来源 - 我国优先权制度的构建研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
起草该修正案的立法委员会负责人、印尼建设团结党成员阿默德•穆克瓦姆称,设计这种标记的目的是为了使残疾人避免遭遇交通事故。
The lawmaker in charge of the committee, which drafted the amendments, Ahmad Muqowam of the United Development Party, said they were designed to protect disabled people from road accidents.
佛罗里达州的立法机关最近讨论取消20个工作的执照要求,包括理发师、室内设计师、交际舞老师。
Florida's legislature recently debated a bill to remove licensing requirements from 20 occupations, including hair-braiding, interior design and teaching ballroom-dancing.
商标法通过一系列制度设计和安排,建立了这种平衡机制,从而能够保障其立法宗旨的实现。
Through a series of system design and arrangement, trademark law establishes such mechanism, thereby safeguarding the realization of the aim of trademark legislation.
应用推荐