... be badly spoiled 被惯坏 the legitimate guardians 立法监督 to give proper guidance/instructions to sb 适度的引导 ...
基于42个网页-相关网页
The systematic arrangement under the strong participation pattern has positive functions such as strengthening citizen’s education and ensuring legislative supervision, but it also has its side-effects such as low efficiency and arbitrary legislation.
强势参与模式下的制度安排具有强化公民教育和保障立法监督的积极功能,但是,它也具有立法低效、立法任性的消极影响。
参考来源 - 民众参与立法的制度模式研究U. S and U. K have established perfect system of legislative oversight.
直到建国后随着人民代表大会制度的建立,对政府预算的立法监督才逐步规范。
参考来源 - 政府预算的立法监督模式研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
从立法的角度阐述了立法规则、立法监督、立法宣传和咨询,以及保险管理从业人员的专业化问题。
Legislation principles, legislation supervision, legislation publicity and counseling, and the specialization of administrative staff of health insurance are expounded.
这一专责小组将受欧洲委员会的监督,后者可以对任何必要的立法问题提出建议,以此规范虚拟货币市场。
The taskforce would be overseen by the European Commission and would be charged with recommending any necessary legislation to regulate virtual currencies.
奥巴马支持德宾的努力,并赞助他自已的立法来加强国家和地方食品监督,根据官方对他们的工作转型,并将会继续支持他们。
Obama, who has backed Durbin's efforts and sponsored his own legislation to strengthen state and local food oversight, will continue to back them, according to an official working on his transition.
应用推荐