这是一个不稳定系统,就像尝试平衡立在指尖上的铅笔一样。
This is an unstable system, like trying to balance a pencil on your fingertip.
我兄弟曾送给教授一个玩具,那是一只立在盛水的碗边保持平衡并反复把头浸入水中的鸟。
My brother once gave the Professor a toy, a bird that balanced on the edge of a bowl of water and repeatedly dunked its head in the water.
新创建康乐委员会于2005年成立,一直为同事举办多元化活动,如足球比赛,瑜伽班等,借以提升集团上下对工作与生活平衡的关注。
NWS Sports and Recreation Committee, which was set up in 2005 to boost work-life balance among staff, has been launching a wide variety of activities such as soccer competition and Yoga Class.
应用推荐